NOVE MIL PASSOS

Francisco d’Ollanda – um dos primeiros humanistas portugueses – toma, no século XVI, a incumbência de encontrar uma solução para a sede crónica na capital do Reino. Mas várias adversidades abortam esta tentativa. A sua morte acaba, contudo, por não ser um obstáculo a que «acompanhe» e nos relate as peripécias da construção do Aqueduto das Águas Livres, iniciada apenas no reinado de D. João V, na primeira metade do século XVIII.
Sob a forma de espírito omnipresente e omnisciente, ele narra paralelamente – num tom intimista e humorístico – as intrigas da Corte, a libertinagem e o fausto da vida do rei, o despontar da Maçonaria e o quotidiano surrealista de uma sociedade que vacila entre as crendices e o terror à Igreja. Mas ter-se-á Francisco d Ollanda limitado ao papel de testemunha durante as duas décadas que levaram a ligar, numa extensão de Nove Passos, a Fonte das Águas Livres a Lisboa?

País do autor: Portugal

PEDRO ALMEIDA VIEIRA

Título original:

NOVE MIL PASSOS

320 páginas

OS NAUFRAGOS DO AMOR

Bill, um irlandês que vive nos arredores de Lisboa, é a única testemunha do assassínio da sua companheira Carolina. Quando Miguel Neves, o inspector da Polícia Judiciária, chega ao local do crime, encontra o corpo da mulher no sofá e o homem a ser levado numa ambulância. Não descobre sinais de roubo ou arrombamento. Os dados da investigação estão lançados.
No hospital, Bill é interrogado pela polícia e declara que dois homens o agrediram e mataram a mulher. Os investigadores tentam encontrar os alegados agressores. Descobrem que a relação de Bill com Carolina já conhecera dias melhores e que o irlandês viajava com demasiada frequência para a sua terra natal. Quando o detective Neves e o seu colega Nicolau viajam até Cork, descobrem que a vida de Bill é mais misteriosa do que parece.
Os Náufragos do Amor é uma obra que introduz o leitor no quotidiano peculiar da investigação policial ao mesmo tempo que o leva a questionar-se sobre os limites do amor, confirmando a mestria narrativa de Rui Araújo.

País do autor: Portugal

RUI ARAUJO

Título original:

OS NAUFRAGOS DO AMOR

192 páginas

AS PELEJAS DE OJUARA

Ojuara nasceu aos 28 anos, numa tarde de Agosto na pequena cidade nordestina de Jardim dos Caiacós. Até então, em seu lugar vivia, Zé Araújo, homem triste e humilhado, que vivia sob o domínio do sogro e da esposa Dualiba, uma mulher de apetites sexuais extravagantes.
Naquela tarde de chuva e trovões, que a cidade tão cedo não vai esquecer, começou a longa saga de Ojuara, boémio, sedutor, mulherengo, que não fugia a uma peleja. Nem mesmo com o diabo.

Obra adaptada ao cinema sob a direcção de Moacyr Góes, produção de Luiz Carlos Barreto em co-produção com a Warner Bros e a Globo Filmes.
Estreia em Setembro, no Brasil , com o título "O Homem que Desafiou o Diabo", e conta com o actor Marcos Palmeira no papel de Ojuara.

País do autor: Brasil

NEI LEANDRO DE CASTRO

Título original:

AS PELEJAS DE OJUARA

312 páginas

O ALEGRE CANTO DA PERDIZ

Delfina é uma mulher bonita, «uma negra daquelas que os brancos gostam». A história de vida desta Delfina, «dos contrates, dos conflitos, das confusões e contradições», é a história da mulher africana, a história da apocalíptica perda do sonho. Esta mulher debate-se entre «escolher o caminho do sofrimento», o amor que sente por José dos Montes, e eliminar a sua raça para ganhar a liberdade», procurando o homem branco que lhe dará o alimento e o conforto que deseja. Mas o que é o amor para a mulher negra? Na terra onde as mulheres se casam por encomenda na adolescência? O problema arrasta-se ao longo do livro, aparentemente sem solução: «viver em dois mundos é o mesmo que viver em dois corpos, não se pode. Tu és negra, jamais serás branca». Mesmo assim a mulher negra «procura um filho mulato, para aliviar o negro da sua pele como quem alivia as roupas de luto».
O sufoco das palavras outrora silenciadas, a valentia e a frontalidade gritam alto nos romances de Paulina Chiziane. Neste diálogo consigo própria, a conhecida escritora moçambicana, mistura imaginação, fantástico, misticismo, num retrato poderoso e peculiar da sociedade e da mulher africanas.

País do autor: Moçambique

PAULINA CHIZIANE

Título original:

O ALEGRE CANTO DA PERDIZ

342 páginas

MANDRAKE - A BIBLIA E A BENGALA

Com "Mandrake – A Bíblia e a Bengala", Rubem Fonseca regressa ao romance policial, trazendo de volta à cena Mandrake, o cínico advogado que conhecemos já de "E do Meio do Mundo Prostituto Só Amores Guardei ao Meu Charuto".

Em duas histórias onde o mistério se adensa à medida que os jogos de sedução avançam, o autor cria ainda espaço para perninhas de rã, autópsias, vinhos tintos portugueses, condessas italianas de aristocracia duvidosa e bibliómanos dispostos a matar para ter um incunábulo impresso por Gutenberg.

Duas narrativas que se lêem de um só fôlego e que nos fazem recordar por que razão Rubem Fonseca é considerado um dos maiores escritores da literatura brasileira actual.

Mestre absoluto no controlo do ritmo narrativo, Rubem Fonseca gera expectativas e surpresas, pratica a arte de provocar tensões e distensões na narrativa, de a conduzir sem pressa ao clímax desejado. É uma literatura que não nos deixa descansar.
No dizer do escritor norte-americano Thomas Pynchon, a escrita de Rubem Fonseca "faz milagres, é misteriosa. Cada livro dele não é só uma viagem que vale a pena: é uma viagem de algum modo necessária".

Em 2003, Rubem Fonseca obteve o Prémio Camões, o Prémio Jabuti e o Prémio Juan Rulfo, entre outros.

País do autor: Brasil

RUBEM FONSECA

Título original:

MANDRAKE - A BIBLIA E A BENGALA

164 páginas

A OUTRA: A AMANTE DO HOMEM CASADO

Na hierarquia dos valores das Outras, a melhor situação é a da esposa com um marido fiel; seguida da Outra com um amante fiel; da mulher que está só e, por último, da mulher casada com um marido que tem a Outra. Para elas, a pior condição é a da esposa que não tem uma vida sexual com o marido nem outros prazeres, apenas obrigações com os filhos e a casa. Elas preferem ser as Outras do que serem sós, mas preferem ser sós do que mal acompanhadas por um parceiro infiel. As Outras se percebem como as únicas, pois acreditam que o amante não tem relação sexual com a esposa. A fidelidade do amante é um valor tão fundamental que, sem ela, o relacionamento não sobreviveria. As Outras acreditam, ou precisam acreditar, que são únicas, especialmente no domínio sexual. Um tema polêmico e apaixonante que a antropóloga Mirian Goldenberg enriquece com análises e depoimentos preciosos.

País do autor: Brasil

MIRIAN GOLDENBERG

Título original:

A OUTRA: A AMANTE DO HOMEM CASADO

112 páginas

AS AVENTURAS DE JOAO SEM MEDO

Uma obra intemporal que continua a agradar a jovens e a adultos.

História fantástica que recorre ao imaginário mágico, por vezes de inspiração surrealista, este romance de José Gomes Ferreira é um prodígio de efabulação e engenho narrativo.

País do autor: Portugal

JOSE GOMES FERREIRA

Título original:

AS AVENTURAS DE JOAO SEM MEDO

170 páginas

DESCOLONIZAÇÃO PORTUGUESA - O REGRESSO DAS CARAVELAS

Descolonização Portuguesa - O Regresso das Caravelas faz o balanço de um dos episódios históricos mais marcantes do nosso país, colocando frente a frente os argumentos dos seus protagonistas. Em discurso directo, os que pensaram e decidiram a descolonização confrontam ideias e factos.
Os mais altos dirigentes militares e civis, entre os quais quatro presidentes da República, dizem de sua justiça e respondem perante os dramas, os antecedentes e as consequências da maior mudança na História de Portugal no regresso de cinco séculos de colonização.
Um relato cheio de revelações que cruza depoimentos, entre muitos outros, de Adriano Moreira, Almeida Santos, António de Spínola, Ramalho Eanes, Rosa Coutinho, Carlos Fabião, Melo Antunes, Salgueiro Maia, Costa Gomes, Jonas Savimbi, Kaúlza de Arriaga, Lemos Pires, Luís Cabral, Mário Soares, Pezarat Correia e Vasco Gonçalves.
Uma cronologia da descolonização e das independências e a reportagem do drama de Timor completam a crónica de Descolonização Portuguesa - O Regresso das Caravelas, fazendo desta obra um documento único e imprescindível para a compreensão de um dos maiores dramas da História de Portugal.

País do autor: Portugal

JOAO PAULO GUERRA

Título original:

DESCOLONIZAÇÃO PORTUGUESA - O REGRESSO DAS CARAVELAS

252 páginas

GRANDE SERTAO: VEREDAS

A estilização das peculiaridades das falas sertanejas, sempre recorrente na obra de Guimarães Rosa, atinge seu auge neste consagrado romance. Rosa reinventa a língua e eleva o sertão ao contexto da literatura universal, compondo o cenário de uma narrativa lírica e épica, uma lição de luta e valorização do homem. Eleito um dos cem livros mais importantes de todos os tempos pelo Círculo do Livro da Noruega. Eleito um dos melhores livros do século pela revista Época. Prêmio Jabuti de Produção Gráfica (menção honrosa) em 2002.

País do autor: Brasil

JOAO GUIMARAES ROSA

Título original:

GRANDE SERTAO: VEREDAS

608 páginas

MEU PORTUGAL BRASILEIRO

A vida apaixonante de um português na corte de D. João VI no Rio de Janeiro. Os sonhos e as incertezas de dois povos unidos pelo nascimento de uma nação.

A bordo de uma das naus da frota que leva a família real para o Brasil, em finais de 1807, vai um jovem oficial que tudo deixa em Lisboa - família, noiva e muitos sonhos - para cumprir o seu dever de militar. Os anos que se seguem vão ser de emoção, sofrimento e permanente descoberta. Estando perto da família real, conhece as suas grandezas e misérias, mas também observa de perto o drama da escravatura.
Dessa experiência nasce um livro de memórias ficcionadas que tem o tempero forte da aventura, da intriga de corte, das amizades que nascem para durar e das paixões que o tempo não deixa morrer.
Meu Portugal Brasileiro é um livro comovido e comovente, no qual realidade e ficção se misturam numa verdadeira celebração da História e da vida que liga dois povos: um filho que o pai já perdera a esperança de conhecer, os ideais que mudam vidas inteiras, os feitiços que os escravos de origem africana sabem fazer e desfazer, as perversidades de uma rainha que nunca gostou do Brasil, as conspirações e boatos sobre a sexualidade ambígua de um rei que gosta de música e de frango assado, a personalidade única de um príncipe que se torna imperador do Brasil.
Um livro que apetece ler e reler, em Portugal ou no Brasil, porque é uma longa viagem de ida e volta ao fundo da memória de um homem que nunca desiste de sonhar e de acreditar. Uma verdadeira celebração da História e da vida que une dois povos e duas culturas.

País do autor: Portugal

JOSE JORGE LETRIA

Título original:

MEU PORTUGAL BRASILEIRO

256 páginas

ACQUA TOFFANA

Este não é um livro comum. A começar pelo título, que remete para um mistério renascentista: acqua toffana era um veneno devastador, do qual hoje não se sabe muita coisa, a não ser que ceifou muitas vidas ilustres.
Marcando a estreia literária de Patrícia Melo, ele toca numa ferida aberta do Brasil de hoje: a violência urbana.
Mas que ninguém pense em ficção-reportagem ou na exploração sensacionalista do noticiário das páginas policiais. Acqua Toffana vai mais fundo.
Patrícia Melo surpreende pela cadência que imprime à sua linguagem: o seu estilo tem que ver com o policial negro, com o cinema de cortes rápidos e de fusões alucinantes, com o ritmo acelerado do argumento de televisão. Texto sensorial e sensual, onde cada palavra se instala, macia e precisa, como a bala num tambor de 38. Macia e precisa, mas também fatal.

País do autor: Brasil

PATRICIA MELO

Título original:

ACQUA TOFFANA

168 páginas

CONDENADA A MORTE

"O corpo do homem tremia, como se tivesse febre. Quase não iria ter prazer. Agarrava a mulher e sentia que chegava a algum lado de onde não se volta nunca mais e que se vai perder."

Uma história negra fatal e lisboeta, que ganhou o prémio Caminho de Literatura Policial.

País do autor: Portugal

MODESTO NAVARRO

Título original:

CONDENADA A MORTE

172 páginas

O PLANALTO E A ESTEPE

Angola dos anos 60 aos nossos dias. A história real de um amor impossível.

Do encontro entre um estudante angolano e uma jovem mongol, nos anos 60, em Moscovo, nasce um amor proibido.

Baseada em factos verídicos, ficcionados pelo autor, esta história põe em evidência a vacuidade de discursos ideológicos e palavras de ordem, que se revelam sem relação com a prática. Política internacional, guerra, solidariedade e amor, numa rota que liga um ponto perdido de África a outro da Ásia, passando pela Europa e até por Cuba. Uma viagem no tempo e no espaço, o de uma geração cansada de guerra num mundo cada vez mais pequeno.

Maravilhoso e comovente, este é um romance sobre o triunfo do amor, contra todas as vontades e todas as fronteiras.

País do autor: Angola

PEPETELA

Título original:

O PLANALTO E A ESTEPE

192 páginas

CORTEJO DO DIVINO E OUTROS CONTOS ESCOLHIDOS

Nélida piñon é uma das maiores escritoras brasileiras e membro da academia brasileira de letras (abl), que presidiu entre 1996 e 1997. Em 2005 recebeu, na espanha, o prêmio príncipe das astúrias, pela primeira vez concedido a um autor brasileiro. Dona de uma obra consistente e profunda, soube, com seus romances e seus contos, conquistar o coração de um enorme público de leitores."(...)sem concessões ao gosto pelo fácil e o familiar, sua arte de contar exige almas irmãs, atentas à ondulação dos vocábulos, às frases como águas vertentes, ora convulsionadas pela emoção, ora límpidas nos remansos da narração. Em seus contos, o narrador por vezes se despersonaliza, para observar e acentuar a via-crúcis das relações, e outras vezes assume a voz do protagonista, seus temores, hesitações, paixão cega ou submissão irônica.
suas histórias são sempre desconcertantes, exacerbando as características do conto: uma arquitetura toda voltada para o final que surpreende, eleva ou nauseia. Nos contos aqui reunidos atormentam-se mutuamente comunidades e indivíduos singulares, em situações insólitas, enfrentam-se casais em desacordo, pais e filhos, irmãos e estranhos visitantes, consciências pesadas ou aflitas até o limite, mulheres oprimidas e homens inescrutáveis" Trecho da introdução de maria da glória bordini incluída no livro.
Contos:"cantata"
"fraternidade"
"menino doente"
"fronteira natural"
"a sagrada família"
"os mistérios de eleusis"
"cortejo do divino"
"o jardim das oliveiras"
"i love my husband"
"finisterre"

País do autor: Brasil

NELIDA PIÑON

Título original:

O CORTEJO DO DIVINO E OUTROS CONTOS ESCOLHIDOS

182 páginas

CAIM

Quem diabo é este Deus que, para enaltecer Abel, despreza Caim?

Se em O Evangelho Segundo Cristo José Saramago nos deu a sua visão do Novo Testamento, em Caim regressa aos primeiros livros da Bíblia. Num itinerário heterodoxo, percorre cidades decadentes e estábulos, palácios de tiranos e campos de batalha pela mão dos principais protagonistas do Antigo Testamento, imprimindo ao texto o humor refinado que caracteriza a sua obra.

Caim revela o que há de moderno e surpreendente na prosa de Saramago: a capacidade de fazer nova uma história que se conhece do princípio ao fim. Um relato irónico e mordaz no qual o leitor assiste a uma guerra secular, e de certa forma, involuntária, entre o criador e a sua criatura.

País do autor: Portugal

JOSE SARAMAGO

Título original:

CAIM

182 páginas

UMA HISTORIA FARROUPILHA

A mais longa guerra civil da história do Brasil. A conquista e a colonização de áreas ainda pouco civilizadas do território gaúcho. A decisiva contribuição dos povos imigrantes para a riquesa da sociedade e da cultura brasileira. Perpassando este e outros temas cruciais da nossa formação, Moacyr Scliar nos apresenta uma novela que mistura realidade e ficção: a família de Johann Schimitd decide emigrar da Alemanha do início do século 19 para o extremo sul do Brasil, em busca de melhores chances na vida. Após uma viagem estafante, chegam ao atual Rio Grande do sul e instalam-se como colonos, cultivando a terra. Não tardará para que Franz e Rudoph, filhos de Johann, abandonem a lavoura para se lançar na luta dos revoltos farroupilhas, chefiados por Bento Gonçalves e Giuseppe Garibaldi, que na década de 1830, perseguem idéias de justiça e independência em relação ao governo imperial. Scliar, romancista e autor de sucessos como o Exército de um homem só, A festa no castelo e A mulher que escreveu a Bíblia, situa o leitor no Brasil da primeira metade do século 19, mostrando o dia-a-dia daqueles que participaram dos conturbados acontecimentos de então. Ao final do livro, um capítulo de anexos fornace explicações sobra as causas e as conseqüências da Revolução Farroupilha, conhecida também como a Guerra dos Farrapos.

País do autor: Brasil

MOACYR SCLIAR

Título original:

UMA HISTORIA FARROUPILHA

92 páginas

ESTACAO CARANDIRU

Com mais de 7200 presos, a Casa de Detenção de São Paulo é o maior presídio do país. Está situada no bairro do Carandiru, a dez minutos da praça da Sé, marco zero da cidade. Construída na década de 20, é um conjunto arquitetônico formado por sete pavilhões, cada um com cinco andares. Neles há corredores que chegam a cem metros de comprimento. Os presos passam o dia soltos e são trancados à noite. Só o pavilhão Cinco abriga 1700 prisioneiros, mais de seis vezes a população carcerária do presídio americano de Alcatraz, desativado nos anos 60. Em 1989, o médico Drauzio Varella iniciou na Detenção um trabalho voluntário de prevenção à AIDS. Seu relato neste livro tem as tonalidades da experiência pessoal: não busca denunciar um sistema prisional antiquado e desumano; expressa uma disposição para tratar com as pessoas caso a caso, mesmo em condições nada propícias à manifestação das individualidades. Na cidadela do Carandiru, Drauzio conheceu pessoas como Mário Cachorro, Roberto Carlos, Sem-Chance, seu Jeremias, Alfinete, Filósofo, Loreta e seu Luís. Não importa a pena a que tenham sido condenados, todos seguem um rígido código penal não escrito, criado pela própria população carcerária. Contrariá-lo pode equivaler à morte. Estação Carandiru fala dessas pessoas, das formas que encontram de viver.

País do autor: Brasil

DRAUZIO VARELLA

Título original:

ESTACAO CARANDIRU

232 páginas

INVEJA: MAL SECRETO

Aos navegantes. Aos que pretendem empreender essa viagem, o autor pede que levem consigo, para o caso de se perderem, três distinções básicas: ciúme é querer manter o que se tem; cobiça é querer o que não se tem; inveja é não querer que o outro tenha. E que prestem atenção: a inveja é um vírus que se caracteriza pela ausência de sintomas aparentes. O ódio espuma. A perguiça se derrama. A gula engorda. A avareza acumula. A luxúria se oferece. O orgulho brilha. Só a inveja se esconde.

País do autor: Brasil

ZUENIR VENTURA

Título original:

INVEJA: MAL SECRETO

248 páginas

OS ESPIOES

Ainda a curar-se da ressaca do fim-de-semana, uma manhã de terça-feira o funcionário de uma pequena editora recebe um envelope branco com letras trémulas. Dentro dele encontra as primeiras páginas de um livro de confissões escrito por uma certa Ariadne, que promete contar a sua história com um amante secreto e, depois, suicidar-se.

Atormentado por sonhos românticos, esse boémio frustrado com o seu casamento e infeliz no trabalho, decide descobrir quem é Ariadne e, se possível, salvá-la da morte anunciada.

Na mitologia grega, ela ajuda Teseu a sair do labirinto. Luis Fernando Verissimo cria uma Ariadne ao contrário, que vai enfeitiçando o protagonista e os seus amigos de bar, os deliciosos e risíveis espiões deste livro. Linha a linha, como um fio costurando a comédia ao drama quotidiano, Verissimo constrói a teia de onde os seus personagens talvez não escapem – um universo alegórico, diabolicamente engraçado e culto, que também captura o leitor até ao final desse enigma.

País do autor: Brasil

LUIS FERNANDO VERISSIMO

Título original:

OS ESPIOES

176 páginas

MORTE NO ESTADIO

Um futebolista famoso, ponta-de-lança do F.C. Porto, é assassinado num bar irlandês em plena Foz. O detective Jaime Ramos, da Polícia Judiciária do Porto, é encarregado das investigações, e a ele se junta Filipe Castanheira, vindo de um exílio voluntário nos Açores, onde se dedicou aos pequenos crimes insulares. As averiguações envolvem Alexandra Soares, mulher do futebolista; Susana, mulher de um outro futebolista e amante do morto; Serafim de Morais e Silva, amante de Susana; e outros personagens que evocam as relações sombrias e obscuras do mundo do futebol. Todo o livro é ilustrado com a paixão de Jaime Ramos e de Filipe pela comida; a paixão de Jorge Alonso, o dono do bar irlandês, pela Irlanda; e a complexa teia de paixões que envolve todos os personagens — na verdade, o futebol é um mundo restrito e simbólico que acaba por dar sentido à falta de sentida da vida: o estádio, as negociatas, os dirigentes, as ligações sentimentais e profissionais. No final, o crime é desvendado, mas aos investigadores, afinal, isso pouco importa — de tal modo se dão conta de si próprios cercados pela melancolia das suas vidas.

País do autor: Portugal

FRANCISCO JOSE VIEGAS

Título original:

MORTE NO ESTADIO

288 páginas